Exceptionally this article will be written in both the language of Shakespeare and Molière.
Both versions might be a little bit different. Sorry for the inconvenience.

Exceptionnellement cet article sera écrit dans la langue de Benny Hill et Pierre Desproges

Les deux versions seront sûrement un peu différentes. Désolé si vous êtes inconvénient.

That's the right Amount!

28 years old (from Tomorrow).

Thanks to my dear mother who though that having a kid born in 1980 will be more convenient to everybody to count my age and even more convenient since new Millennium, I am going to turn in about few hours to the age of 28.

Since my last birthdays where difficult to organize because of "boring" travels in Australia and Brazil (excuse my French) I wanted this time to organize with my dear Amor a simple dinner between close friends.

When I mean close I mean close to my actual location. More than 20km was already too much as the thematic was: "drink until my fridge is empty" and that bike was obviously the best mean of transport. (by the way, mission done, my fridge is empty)

The other thematic of the dinner was also:"let's show these Dutch what the word cheese truly means" as I prepared a Raclette for 14 hungry people (2Kg of real French cheese Awesome!). Hungry because regular time of dinner here is 6:00PM sharp German time and I invite people to come to my place at 8PM French time which means plus or minus 45minutes. If you come later than that, French protocol suggests you bring a good excuse like:" the back tire of my bike has been eaten by a bunch of hungry pigeons" otherwise you would be most probably considered as a boor of the first kind by the people who arrived on time (less than 30 minutes late)

Unfortunately, I have just a few pictures of the party as I was too busy (and some say too drunk) to take pictures.

As a result, I have more pictures of the preparation than the really party.

Anyway, the party was great, believe me.

So let me comment few of the pictures: (Now you can skip the French part and go directly to the end of the page for the comments)

And one more time ! Et c'est reparti comme en 40 nom de Diou (je vous avais prévenu)

Le compte est bon!
28 ans ! (A partir de demain)

Je remercie au passage ma chère môman et pôpa qui on pensait il y a 28 ans qu'il serait plus facile pour tout le monde que leur fils soit né en 1980 afin de facilité le comptage des ans ; d'ailleurs d'autant plus facile depuis le nouveau millénaire.

Et donc je vais devenir un vieux dès demain. Je m'attends donc à avoir une poussée de cheveux blancs, de l'arthrite, des rides, à apprécier de plus en plus la soupe (à cause du dentier) enfin bref tout ce que la vieillesse apporte de bon sur notre bonne vieille terre. (Dieu si tu me lis : « Enfoiré ! »)

Comme les derniers anniversaires étaient difficiles à organiser à cause de voyages au Brésil ou en Australie ce genre de coins ennuyeux, je voulais cette fois ci organiser quelques choses de spécial mais simple avec l'aide de ma super copine et en compagnie de mes amis proches.

Enfin quand je dis proche je veux dire proche de mon appart. Le thème de la soirée étant « buvons jusqu'à ce que mon frigo soit vide » donc je n'ai invité que des personnes habitant à moins de 20km et pouvant venir à vélo.

A propos mission accomplit. Le frigo est vide.

L'autre thème de la soirée était : »Montrons à ces hollandais ce que c'est qu'un VRAI fromage » car j'avais préparé une raclette pour 14 personnes affamées (2Kg de raclette de première bourre acheté au fromager du coin, la classe !)

Je dis affamé parce qu'ici l'heure du diner est d'ordinaire sonnée à 18h zéro zéro tapante et trébuchante alors que j'avais convié tout le monde aux alentours de 20h heure française c'est-à-dire avec un retard potentiel de plus ou moins 45 minutes.

La palme revient à Pablo qui est arrivé le dernier alors qu'il apportait l'appareil à raclette. Vive la France !

Bon, autant vous prévenir tout de suite que je n'ai pas des masses de photos. J'étais évidemment trop occupé (d'aucuns diront complètement saoul) pour prendre des photos.

Et donc je me retrouve avec plus de photos de préparation que de photos de la soirée.

Mais vous pouvez me croire c'était vraiment une excellente soirée.

Aller maintenant les photos :

Apero, A la Fwrançaizheu ! (un apéro quoi!)

Who said French food was fat? (quoi! c'est pas gras la Raclette!)

That's the way it is! C'est comme ça que ça se passe chez ouam. he ouais !

The fraternity of the Taste Raclette was here to judge the competition. Jérôme se demande si il a bien éteint sa cafetière avant de partir.

Pablo is completly drunk. He thought it was a real bottle. Pablo découvre la carte envoyé par Moman qui fait pshitt et glouglou quand on l'ouvre.

Merry Xmas! What? A PLaymobile doing BBQ. OK. I got the message! Un PLaymobile qui fait du barbecue. Si c'est pas un appel du pieds ça? (a foot phonecall in english)

YES! I just needed a new car. Thanks a lot! Trop la classe la voiture Légo. A friction en plus. Par contre j'ai perdu la main, je me suis trompé trois fois en la montant.

THAT'S ALL FOLKS / C'est tout les Potos !!

Same time next year ! / On s'appelle on se fait une bouffe !

Et je remercie par ordre d'apparition à l'écran:

And I thank by appearance order:

Marie Line, Nicolas, Antonio, Gulia, Jérôme, Xu, Nawale, Sylvia, Guido, Miriam and... Pablo to came and rock the party.

Special thanks to my girlfriend Amor because she is my girlfriend and because I love her.

And for those who wanted to come and were not here, just be aware my birthday happens every year (surprisingly).

Wish you luck next time.

PS: for the records: I came back at 4 from the Boston really drunk and woke up at 10AM thanks to the builder who played Wagner with a driller in my Hallway. Beside, I did not have any headache.

Pour info je suis rentré à 4 du mat' du Boston assez saoul et me suis réveillé at 10h parce que les ouvriers jouaient du Wagner à coup de perceuse à percussion dans mon entrée. Mais je me suis réveillé sans maux de têtes (surprenant non?)